Prescurtare |
Înțeles |
Proveniență |
DR |
Dragă |
(eng.) 'Dear' |
AR |
Sfârșit de transmisiune |
|
ASK |
A întreba |
(eng.) 'ask' |
BK |
Semnal folosit la întreruperea unei transmisiuni în curs |
(eng.) 'break' |
COND |
Condiții (de propagare) |
(eng.) 'conditions' |
CQ |
Apel general către toate stațiile |
(eng.) 'seek you' - te chem, te caut(similitudine de pronunție - 'see kyou') |
CUAGN |
Pe curând |
(eng.) 'CU(see you) again' |
CW |
Undă continuă |
(eng.) 'Continous Wave' sau 'Carrier Wave' |
DE |
De la; folosit și la separarea indicativului de apel al stației chemate de cel al stației
apelante |
(franc.) 'de' |
DX |
Distanță mare (de obicei de pe alt continent) |
(eng.) 'Distant expedition' |
GA |
Bună ziua |
(eng.) 'Good Afternoon' - bună după-amiază |
GB |
La revedere |
(eng.) 'Good Bye' |
GM |
Bună dimineața |
(eng.) 'Good Morning' |
HP, HPE |
Sper, speranță |
(eng.) 'Hope' |
K |
Invitație la transmitere |
(eng.) 'Key' (cheie telegrafică, manipulator) |
MSG |
Mesaj |
(eng.) 'message' |
OM |
Prieten |
(eng.) 'old man' |
PSE |
Vă rog |
(eng.) 'please' |
RST |
Raport pentru inteligibilitatea, tăria și tonul semnalului |
|
R |
Recepționat |
(eng.) 'Roger' |
RX |
Receptor |
|
TX |
Emițător |
|
SK |
Sfârșitul transmiterii |
(eng.) 'Silent Key' |
TKS, TNX |
Mulțumesc |
(eng.) 'thanks' |
UR |
Al dumneavoastră |
(eng.) 'yours,' |
VA=SK |
Sfârșitul transmiterii |
|
VY |
Foarte |
(eng.) 'very,' |
YL |
Radioamatoare |
(eng.) 'young lady' |
73 |
Salutări, toate cele bune |
in telegrafie: '--... ...--' a fost ales din cauza simetriei |
88 |
Sărutări |
Arată ca două buze? |