Harta Site
Start Tehnica Legislatie Protectia muncii Reguli de trafic Examen online Examen oficial

Prescurtarile cele mai uzuale folosite in serviciul de amator


Prescurtare Inteles Provenienta
DR Draga (eng.) 'Dear'
AR Sfirsit de transmisiune  
ASK A intreba (eng.) 'ask'
BK Semnal folosit la intreruperea unei transmisiuni in curs (eng.) 'break'
COND Conditii (de propagare) (eng.) 'conditions'
CQ Apel general catre toate statiile (eng.) 'seek you' - te chem, te caut(similitudine de pronuntie - 'see kyou')
CUAGN Pe curind (eng.) 'CU(see you) again'
CW Unda continua (eng.) 'Continous Wave' sau 'Carrier Wave'
DE De la; folosit si la separarea indicativului de apel al statiei chemate de cel al statiei chematoare (franc.) 'de'
DX Distanta mare (de obicei de pe alt continent) (eng.) 'Distant expedition'
GA Buna ziua (eng.) 'Good Afternoon' - buna dupa-amiaza
GB La revedere (eng.) 'Good Bye'
GM Buna dimineata (eng.) 'Good Morning'
HP, HPE Sper, speranta (eng.) 'Hope'
K Invitatie la transmitere (eng.) 'Key' (cheie telegrafica, manipulator)
MSG Mesaj (eng.) 'message'
OM Prieten (eng.) 'old man'
PSE Va rog (eng.) 'please'
RST Raport pentru inteligibilitatea, taria si tonul semnalului  
R Receptionat  
RX Receptor  
TX Emitator  
SK Sfirsitul transmiterii  
TKS, TNX Multumesc (eng.) 'thanks'
UR Al dumneavoastra (eng.) 'yours,'
VA=SK Sfirsitul transmiterii  
VY Foarte (eng.) 'very,'
YL Radioamatoare (eng.) 'young lady'
73 Salutari, toate cele bune in telegrafie: '--... ...--' a fost ales din cauza simetriei
88 Sarutari  

Nota: in traficul radiotelegrafic se pot folosi si prescurtarile cuvintelor din limbile de circulatie internationala.

* * *